সামুয়েল ১ 30 : 10 [ NET ]

30:10. David and four hundred men continued the pursuit, but two hundred men who were too exhausted to cross the Wadi Besor stayed there.

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ NLT ]

30:10. But 200 of the men were too exhausted to cross the brook, so David continued the pursuit with 400 men.

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ ASV ]

30:10. But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ ESV ]

30:10. But David pursued, he and four hundred men. Two hundred stayed behind, who were too exhausted to cross the brook Besor.

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ KJV ]

30:10. But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ RSV ]

30:10. But David went on with the pursuit, he and four hundred men; two hundred stayed behind, who were too exhausted to cross the brook Besor.

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ RV ]

30:10. But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor:

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ YLT ]

30:10. and David pursueth, he and four hundred men, (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the brook of Besor),

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ WEB ]

30:10. But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn\'t go over the brook Besor.

সামুয়েল ১ 30 : 10 [ KJVP ]

30:10. But David H1732 pursued, H7291 he H1931 and four H702 hundred H3967 men: H376 for two hundred H3967 H376 abode behind, H5975 which H834 were so faint H6296 that they could not go over H4480 H5674 H853 the brook H5158 Besor. H1308